Карта побыта в Кракове — полное сопровождение от подачи до получения

Если планируете остаться в Польше дольше 90 дней — нужна карта побыта (karta pobytu). Это документ, который подтверждает ваше право жить в стране легально, а большинство типов карт одновременно дают право работать — то есть одна карта закрывает и пребывание, и работу. Карта заменяет визу или безвиз после того, как они заканчиваются. Сама процедура регулируется Законом об иностранцах (Ustawa o cudzoziemcach), а решение принимает воевода — в Кракове это Малопольское воеводское управление (MUW). Рассмотрение в Кракове занимает в среднем около 6 месяцев, поэтому документы стоит подавать заранее, ещё до окончания текущего статуса. Поможем оформить карту без ошибок в документах и без очередей в воеводском управлении — от первой бесплатной консультации до получения готового пластика.

Какие бывают карты побыта?

На этой странице — общий обзор. Для каждого типа карты есть отдельная подробная страница.

Официальную информацию о процедуре можно сверить на портале Управления по делам иностранцев (UDSC — Urząd do Spraw Cudzoziemców).

Что мы делаем?

1. Бесплатная консультация. Разбираем вашу ситуацию и подсказываем самое выгодное основание для карты. Иногда оформить можно быстрее и проще, чем кажется.
2. Подбор документов. Скажем точно, что нужно собрать, где взять справки и как их правильно оформить.
3. Заполнение wniosku (заявления). Анкета большая и непростая — одна ошибка даёт несколько месяцев задержки. Заполняем сами.
4. Резервирование термина (даты) в urzędzie. Следим за свободными датами в Малопольском воеводском управлении (MUW — Małopolski Urząd Wojewódzki) — без ежедневного мониторинга с вашей стороны.
5. Подача документов и общение с инспектором. Вы не контактируете с urzędem — всё делаем мы, ведём официальную переписку от вашего имени.
6. Сопровождение до получения карты. Следим за сроками, отвечаем на письма из urzędu, сообщаем, когда документ готов.
7. Апелляция, если будет отказ. Написание апелляции в Управление по делам иностранцев (UDSC) уже входит в сопровождение. Не придётся отдельно искать юриста.

Кому мы помогаем?

• Тем, кто только приехал и впервые подаётся на карту
• Тем, у кого карта заканчивается и нужно продлить
• Тем, у кого изменилась ситуация — например, с учёбы на работу
• Тем, у кого уже был отказ и нужно подать апелляцию
• Семьям, которые воссоединяются в Польше
• Владельцам бизнеса и фрилансерам

Какие документы понадобятся?

Точный список зависит от типа карты. Ориентировочный базовый пакет:

• Загранпаспорт (оригинал и копия всех страниц)
• 4 фото 35×45 мм (как на польский паспорт)
• Подтверждение цели пребывания: трудовой договор, справка из университета, свидетельство о браке и т. п.
• Подтверждение места проживания в Польше: договор аренды, прописка (zameldowanie)
• Медицинская страховка — NFZ (через регистрацию в ZUS) или частная
• Подтверждение дохода или достаточных средств для проживания
• Подтверждение оплаты госпошлины

На консультации составим полный список именно под вашу ситуацию. Если чего-то не хватает — подскажем, как быстро получить.

Куда подаются документы в Кракове?

В Малопольском воеводстве делами иностранцев занимается Małopolski Urząd Wojewódzki (MUW) — отдел по делам иностранцев (Wydział Spraw Obywatelskich i Cudzoziemców) на ул. Przy Rondzie 6 в Кракове. Это учреждение, которое принимает wniosek, ставит штамп (stempel) в паспорт и выдаёт решение (decyzja).

Часть дел Польша постепенно переводит в онлайн через систему MOS — Moduł Obsługi Spraw. Пока большинство пакетов всё ещё подаётся в воеводском управлении лично или через доверенное лицо — это можем быть мы, по нотариальной доверенности.

Сколько ждать?

В Кракове карту побыта в среднем получают за 6 месяцев. Это один из самых коротких сроков по Польше — для сравнения, в Варшаве часто ждут дольше.

Сроки зависят от типа карты, сложности дела, загрузки воеводского управления и полноты документов. Если подать неполный или с ошибками пакет — добавится ещё 2–3 месяца на запрос о дополнении.

На это время вы остаётесь в Польше легально — на основании штампа (stempel) в паспорте, который urząd ставит при подаче документов.

Сколько стоит?

Стоимость зависит от типа карты, сложности ситуации и количества документов. Не публикуем стандартный прайс, потому что реальные ситуации очень разные — кому-то нужно только подать готовые документы, а кому-то — полное сопровождение с подготовкой с нуля.

Напишите нам — на консультации рассчитаем точную цену для вашего случая. Консультация бесплатная.

Обратите внимание: государственные и гербовые сборы всегда оплачиваются отдельно, напрямую на счета государственных учреждений, и не входят в стоимость нашего сопровождения.

Почему Leganon?

• Работаем с 2019 года — 7 лет опыта именно в краковском воеводском управлении
• Знаем особенности работы Małopolski Urząd Wojewódzki на ul. Przy Rondzie 6 — это наша ежедневная работа
• Общаемся на украинском, русском и польском
• Берём на себя всю бюрократию — вы занимаетесь своими делами
• Апелляции и дополнения документов входят в сопровождение

Полезные официальные ссылки

Мы не прячем информацию — наоборот, советуем сверять всё с первоисточниками. Все ссылки открываются в новой вкладке:

• Управление по делам иностранцев (UDSC) — главное учреждение по вопросам легализации
• Małopolski Urząd Wojewódzki — воеводское управление в Кракове, которое выдаёт карты
• MOS — Moduł Obsługi Spraw — система электронной подачи дел
• Закон об иностранцах (Ustawa o cudzoziemcach) — правовая основа процедуры
• ZUS — социальное страхование · NFZ — медицинское страхование

Посмотрите официальные анкеты, увидите, насколько сложна процедура — и вернётесь к нам за сопровождением «под ключ».

FAQ

Что будет, если я подам сам?

Можно. Но нужно знать точную процедуру, иметь время на очередь в urzędzie (запись открывается за несколько месяцев вперёд) и уметь заполнить польскую анкету. Самая частая причина отказов — ошибки в документах или неполный пакет. Исправлять потом сложнее, чем сделать правильно с первого раза.

Могу ли я работать, пока жду карту?

Если вы подались вовремя — да. В паспорт поставят штамп (stempel), который подтверждает легальность пребывания и право на работу до получения решения (decyzji). Это называется «штамп на время ожидания».

А если мне откажут?

У вас есть 14 дней, чтобы подать апелляцию Шефу Управления по делам иностранцев (Szef Urzędu do Spraw Cudzoziemców). Если вы наш клиент — пишем апелляцию за вас, это уже входит в стоимость сопровождения. Не придётся отдельно искать юриста.

Можно подать онлайн или нужно лично?

С 2026 года Польша развивает онлайн-систему MOS. Часть дел уже можно подать электронно, но большинство документов всё ещё принимают в воеводском управлении лично или через доверенное лицо — это мы.

Что такое штамп в паспорте?

Это отметка, которую urząd ставит при подаче документов. Подтверждает, что ваше пребывание в Польше легально, пока рассматривают заявление. Без этого штампа — после окончания вашей визы или безвиза — вы автоматически становитесь нелегалом.

Можно ли выезжать из Польши во время ожидания?

Да, но осторожно. Со штампом «в процессе» выехать можно, но вернуться сложно: вас могут не впустить обратно. Если нужно выехать — заранее обсудите с нами, как это лучше сделать.

Сколько стоит сама карта в urzędzie?

Госпошлина — 100 zł за карту временного побыта, 640 zł за постоянную. Отдельно — opłata skarbowa (гербовый сбор) 440 zł за временную, 640 zł за постоянную (это за разрешение на побыт, не за саму пластиковую карту). Это официальные платежи в urząd, не наша стоимость.

Что делать, если карта заканчивается?

Подавать документы на новую нужно за 30–45 дней до окончания текущей — иначе окажетесь в «дыре» без легального статуса. Если уже пропустили дату — напишите нам, есть варианты, как исправить.